Der MI 3394 CE MultiTester XS ist ein multifunktionales Prüfgerät, das für umfassende Sicherheitsprüfungen an elektrischen Geräten entwickelt wurde. Es kann für eine Vielzahl von Anwendungen eingesetzt werden, darunter Typenprüfungen, Inline-Prüfungen, End-of-Line-Prüfungen, Wartungsprüfungen, Prüfungen nach Reparaturen sowie regelmäßige (wiederkehrende) Prüfungen.
Die XS-Version (Extended Safety) wurde speziell für den Anschluss verschiedener Sicherheitsmodule entwickelt, um eine unabhängige Steuerung gefährlicher Messkreise und/oder eine Begrenzung des Ausgangsstroms zu ermöglichen. Die unterstützten Sicherheitsmodule können die Bedienersicherheit bis auf PL e oder SIL 3 erhöhen, wodurch sich das Gerät für die Integration in Produktionslinien und automatisierte Prüfsysteme eignet.
Der MI 3394 CE MultiTester XS ist in vier Paketkonfigurationen erhältlich, sodass Sie die für Ihre spezifischen Prüfanforderungen am besten geeignete Kombination aus Sicherheitsmodulen und Zubehör auswählen können.
Besitzen Sie dieses Produkt?
Welches ist das Beste für Sie?
Wählen Sie einen Satz
Videos
Promotional
demonstration
Webinar
nach Normen
Gebäude-NS-Installation
- DIN EN 61557 Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1000 V und DC 1500 V; Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen-Normenreihe
- DIN EN 61557 Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1000 V und DC 1500 V; Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen-Zutreffende Teile
Sicherheit elektrischer Schaltanlagen
- ESB-Kompetenzen: Elektrische Schaltanlagen Sicherheitsprüfung
- DIN EN 61439-1 (VDE 0660-600-1):2012-06 Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen - Teil 1: Allgemeine Festlegungen (IEC 61439-1:2011); Deutsche Fassung EN 61439-1:2011
Maschinensicherheit
- MST-Kompetenzen: Maschinen Elektrische Sicherheitsprüfung
- DIN EN 50191 (VDE 0104):2011-10; VDE 0104:2011-10 Errichten und Betreiben elektrischer Prüfanlagen
- DIN EN 60950 (VDE 0805):2001-12 Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik
Sicherheit von tragbaren Geräten
- PAT-Kompetenzen: Sicherheitsprüfung tragbarer Geräte
- EN 50699 Wiederkehrende Prüfung von elektrischen Geräten
- EN 50678 Allgemeines Verfahren zur Überprüfung der Wirksamkeit der Schutzmaßnahmen von elektrischen Geräten nach der Reparatur
- DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2020-08 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen
- DIN EN IEC 60598-1 (VDE 0711-1):2022-03 Leuchten - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen
- VDE 0701 Prüfung nach Instandsetzung, Änderung elektrischer Geräte - Wiederkehrende Prüfung
- VDE 0702 Prüfung elektrischer Geräte - Allgemeine Anforderungen an die elektrische Sicherheit
- IET COP (5. Ausgabe), Inspektion und Prüfung elektrischer Anlagen im Betrieb
Gerätesicherheit gegenüber dem Benutzer
- Richtlinie EMV 89/336/EWG zur elektromagnetischen Verträglichkeit
- DIN EN 61010-031 (VDE 0411-031):2023-02 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - Teil 031: Sicherheitsbestimmungen für handgehaltenes und handbedientes Messzubehör zum elektrischen Prüfen und Messen
Funktionen
Bundle S 2115 Sicherheitstestsystem mit Strombegrenzung
Hochspannungsprüflösung mit integrierter Stromüberwachung – Maximale Sicherheit für das Bedienpersonal durch eine kontrollierte, energiearme Prüfarchitektur
Das Sicherheitstestsystem mit Strombegrenzung von Metrel ist für elektrische Hochspannungsprüfungen in Produktionsumgebungen konzipiert, in denen die Sicherheit des Bedieners durch eine integrierte Strombegrenzung und nicht durch umfassende physische Schutzvorrichtungen gewährleistet wird.
Das System ist für End-of-Line-Tests (EOL) elektrischer Geräte optimiert, bei denen der Prüfstrom streng auf Itest ≤ 3 mA begrenzt ist, wodurch das mit Hochspannungsmessungen verbundene Risiko erheblich verringert wird, während die volle Testfunktionalität und Zuverlässigkeit erhalten bleibt.
In solchen Konfigurationen ermöglicht das System eine vereinfachte Sicherheitsarchitektur gemäß den Grundsätzen der Norm EN 50191 für Niedrigenergie-Prüfstationen. Bei ordnungsgemäßer Umsetzung mit Stromüberwachung und Sicherheitsverriegelung können die Anforderungen an zusätzliche komplexe Schutzeinrichtungen je nach den nationalen Sicherheitsvorschriften und der Risikobewertung reduziert sein oder ganz entfallen.
Trotz der durch die Strombegrenzung gegebenen Sicherheit verfügt das System über eine zusätzliche Not-Aus- und Sicherheitsüberwachungsschaltung, die im Falle eines Eingriffs durch den Bediener oder eines Fehlerzustands die sofortige Abschaltung aller gefährlichen Ausgänge gewährleistet.
Die Testauslösung erfolgt über eine externe Startsteuerung, wodurch sichergestellt wird, dass vor der Stromzufuhr eine bewusste Bedienung durch den Bediener erfolgt. Das System überwacht kontinuierlich die Betriebsbedingungen und unterbricht den Test sofort, falls ein abnormales Verhalten auftritt oder ein Sicherheitsauslöser aktiviert wird.
Die Lösung vereint den MI 3394 CE MultiTester XS, Hochspannungs-Schalt- und Verteilermodule, eine spezielle Strombegrenzungs- und Sicherheitsüberwachungseinheit sowie Bedienersignalelemente zu einer kompakten und robusten, produktionsreifen Prüfplattform.
Bundle S 2111 Sicherheitstestsystem mit Zweihandsteuerung
Prüfstation mit automatischem Schutz gegen direkten Kontakt gemäß EN 50191
Das Metrel-Sicherheitstestsystem mit Zweihandsteuerung ist für Hochspannungs- und gefährliche elektrische Prüfungen in anspruchsvollen Produktionsumgebungen konzipiert, in denen während der Einleitung und Durchführung der Prüfung vollständige Sicherheit und Kontrolle für den Bediener erforderlich sind. Das System eignet sich besonders für die Prüfung größerer elektrischer Geräte, bei denen die Durchgangsprüfung des Schutzleiters an mehreren zugänglichen Metallteilen überprüft werden muss. Bei solchen Anwendungen muss der Bediener auf verschiedene Messpunkte am Prüfobjekt zugreifen und dabei während des gesamten Vorgangs vollständig vor gefährlichen Spannungen geschützt sein.
Die Sicherheit wird durch ein Zweihandsteuerungsprinzip gewährleistet und nicht durch Lichtvorhänge oder Türverriegelungen. Der Bediener muss innerhalb eines festgelegten Zeitfensters zwei voneinander unabhängige Tasten gleichzeitig drücken und gedrückt halten, um den Test zu aktivieren. Dadurch wird sichergestellt, dass sich beide Hände während der Stromzufuhr an den Sicherheitsvorrichtungen befinden und vom Prüfobjekt entfernt sind.
Ein spezielles Sicherheitsmodul überwacht beide Eingänge kontinuierlich. Jeder Synchronisationsverlust, das Loslassen einer Taste oder ein Fehlerzustand führt zur sofortigen Unterbrechung des Tests und zur Trennung der gefährlichen Messkreise. Das System leitet zudem Restenergie sicher ab und gewährleistet so den umfassenden Schutz des Bedieners.
Gefährliche Prüfspannungen liegen nur dann an, wenn die Zweihandsteuerung aktiv aufrechterhalten wird und alle Sicherheitsbedingungen erfüllt sind, wodurch eine versehentliche Exposition während des Betriebs verhindert wird.
Die Lösung vereint den MI 3394 CE MultiTester XS, einen A 1600 CE-Schalter 5 kV, ein Zweihand-Sicherheitssteuermodul, konfigurierbare Schnittstellen und eine optische Warnanzeige zu einer kompakten, robusten EOL-Prüfplattform für den manuellen Einsatz und den Einsatz in der Produktion.
Bundle S 2110 Sicherheitstestsystem mit Lichtvorhang
Prüfstation mit automatischem Schutz gegen direkten Kontakt gemäß EN 50191
Das Metrel-Lichtvorhang-Prüfsystem mit Schutzvorrichtung wurde für Produktionsumgebungen entwickelt, in denen schnelle, häufige Prüfungen bei hoher Bedienersicherheit erforderlich sind. Anstelle von verriegelten Türen schützt das System den gefährlichen Testbereich mit einem Sicherheitslichtvorhang, der einen schnellen und ungehinderten Zugang zum Prüfling ermöglicht und gleichzeitig eine kontinuierliche Überwachung des geschützten Bereichs gewährleistet.
Das Sicherheitssystem basiert auf einem speziellen Sicherheitsmodul, das mit Lichtvorhangsensoren integriert ist. Während des Betriebs überwacht der Lichtvorhang kontinuierlich den Zugangsbereich und erkennt sofort jedes Eindringen in den Gefahrenbereich. Wird das Sicherheitsfeld durch einen Gegenstand oder eine Person unterbrochen, trennt das Sicherheitsmodul sofort die Messkreise und schaltet gefährliche Prüfspannungen ab, wodurch ein versehentlicher Kontakt mit elektrischen Gefahren verhindert wird.
Der Test kann erst gestartet werden, wenn der Schutzbereich vollständig frei ist und der Sicherheitslichtvorhang voll funktionsfähig ist. Dieses Konzept schließt die Möglichkeit eines Fehlbedienens, einer Umgehung oder eines unsicheren Betriebs durch den Bediener praktisch aus und sorgt gleichzeitig für eine Maximierung der Produktionseffizienz sowie eine Minimierung der Handhabungszeit zwischen den Tests.
Das System vereint den MI 3394 CE MultiTester XS, den A 1600 CE-Schalter 5 kV, konfigurierbare Anschlusskästen, Sicherheitslichtvorhänge und optische Warnanzeigen zu einer kompletten Prüflösung, die sich sowohl für manuelle als auch für halbautomatische Fertigungslinien eignet.
Bundle S 2109 Sicherheitstestsystem mit RFID
Bundle S 2109 Sicherheitstestsystem mit RFID
Prüfstation mit automatischem Schutz gegen direkten Kontakt gemäß EN 50191
Die Sicherheit wird durch ein integriertes Sicherheitsmodul gewährleistet, das auf RFID-Sensortechnologie basiert und eine zuverlässige, manipulationssichere Überwachung der Gehäusetüren ermöglicht. Die RFID-codierte Verriegelung verringert das Risiko einer Umgehung, einer Fehlfunktion oder einer unsachgemäßen Bedienung erheblich und gewährleistet so ein gleichbleibend hohes Maß an Betriebssicherheit und Prozesszuverlässigkeit.
Prüfstationen, die mit Schutzgehäusen – wie beispielsweise Sicherheitskäfigen oder Hauben – ausgestattet sind, sind eine weit verbreitete Lösung in modernen elektrischen Prüfumgebungen. Sie kommen häufig in Serienfertigungslinien sowie in Werkstätten, Reparatur- und Serviceanwendungen zum Einsatz, bei denen die Sicherheit des Bedieners und die Wiederholbarkeit der Prüfungen von entscheidender Bedeutung sind.
Das Konzept der geschlossenen Prüfstation gewährleistet einen automatischen Schutz vor direktem Kontakt mit spannungsführenden Teilen und ermöglicht so einen sicheren Betrieb ohne ständige Überwachung durch eine qualifizierte Fachkraft. Das Sicherheitsmodul stellt sicher, dass der Testablauf erst dann gestartet werden kann, wenn alle Zugangstüren sicher geschlossen sind und dies über eine RFID-basierte Statusbestätigung („Käfig geschlossen“) ordnungsgemäß überprüft wurde.
Die Systemarchitektur umfasst wichtige Metrel-Komponenten, darunter den MI 3394 CE MultiTester XS, das Sicherheitsmodul S 2109 mit RFID-Überwachung sowie den A 1600 CE-Schalter für mehrkanalige Hochspannungs- und Durchgangsprüfungen. Ein spezieller Anschlusskasten ermöglicht eine flexible Anbindung an unterschiedlichste Prüfobjekte, während eine optische Statusanzeige (z. B. Warnleuchten) dem Bediener während der Prüfdurchführung ein klares Feedback liefert.
Anwendungen
Sicherheit an elektrischen Niederspannungsanlagen
- Schalttafeln und automatischer Auslöseschutz
Maschinensicherheit
- Sicherheit von Maschinen und fest angeschlossenen Lasten
End-of-Line-Sicherheitsprüfung in der Produktion
- Prüfstation mit automatischem Schutz mit RFID-Sensor Sicherheitsmodul S 2109
- Prüfstation mit automatischem Schutz mit Lichtschrankensensor S 2110
- Prüfstation ohne automatischen Schutz mit Zweihandsteuergerät S 2111
- Prüfstation, bei der der Teststrom für den HS-Test 3 mA nicht überschreitet (S 2115)
Vorbeugende Wartung
- Sicherheit von tragbaren Geräten
Spezifikationen
Optionales Zubehör
Downloads
| Anleitung | Sprache | Version | Datum | Hinweise | Dateityp | Dateigröße | Download |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MI 3394 CE MultiTesterXS | de | 1.3.5 | 13.08.2024 | 20 753 233 | 5.6 MB |
|
| DoC | Sprache | Version | Datum | Hinweise | Dateityp | Dateigröße | Download |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EU Declaration of Conformity | Multi-Language | 25.05.2026 | QR code | Externer Link | Unbekannt |
|
| PC Software | Sprache | Version | Datum | Hinweise | Dateityp | Dateigröße | Download |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SW 1201 Metrel Electrical Safety Manager (MESM) | Multi-Language | 1.31.0.13 | 28.09.2026 | Readme | zip | 431.89 MB |
|
| Android | Sprache | Version | Datum | Hinweise | Dateityp | Dateigröße | Download |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SW 1304 aMESM Android | en | 2026 | 18.09.2026 | QR code | Externer Link | Unbekannt |
|
